Prevod od "ko prideš nazaj" do Srpski

Prevodi:

kad se vratiš

Kako koristiti "ko prideš nazaj" u rečenicama:

Ko prideš nazaj, mi prinesi mineralno vodo, tri kocke ledu, limono in limeto.
Kada se vratiš, donesi mi mineralnu vodu sa tri kockice leda, limunom i limesom.
Ko prideš nazaj, me ne bo več, odšel bom.
Kada se vratiš, neæu biti tu.
Ne pozabi na kodo, ko prideš nazaj.
Ne zaboravi šifru kad se budeš vraæala.
In ko prideš nazaj... te čaka služba pri nas
Kad se vratiš... èeka te FBI znaèka.
Ko prideš nazaj, bomo naredili veliko žurko.
Kad se vratiš, napraviæemo veliku zabavu.
Če je to edini način, da zvabim smeh na tvoj obraz, potem le pojdi, a ko prideš nazaj, te hočem videti nasmejano na video posnetku.
Ako to znaèi da æeš se smejati na dan sestrinog venèanja, onda idi sada ali kada se vratiš, hoæu da vidim osmeh na filmu.
Ko prideš nazaj, se bova temeljito pogovorila o tvojem obnašanju.
Nakon što sve to vratiš porazgovarat æemo o tom tvom novom ponašanju.
Kdorkoli že je, te lahko pokliče, ko prideš nazaj.
Tko god je, može nazvati kad se vratiš.
Toda investitorjem ni všeč, ko prideš nazaj na obalo z ničemer, razen praznim rezervoarjem in zagorel.
Ali investitorima se ne sviða kad se vratiš nazat na obalu sa nièime osim sa praznim rezervoarom i opeklinama od sunca.
Moj načrt je, da ga naučim surfat do naslednjič, ko prideš nazaj.
Moj plan je da ga nauèim da surfuje... do sledeæeg puta kad budeš došao.
Naslednji teden, ko prideš nazaj, te bom čakal na letališču.
Следеће недеље, кад се будеш враћала кући. Бићу тамо.
Toda imela bova božič, ko prideš nazaj. Le midva.
Ali kada se vratiš, ti i ja, imat æemo svoj Božiæ, samo nas dvoje.
Vsakič ko prideš nazaj od tiste naprave, je nekoliko slabše.
Sve je gore svaki put kad se vratiš sa ureðaja. I nemoj da mi kažeš da si dobro.
Da ne pozabiš, kaj bomo delali, ko prideš nazaj.
Tako neæeš zaboraviti šta treba da uradiš kada se vratiš kuæi.
Ko prideš nazaj v New York, pošlji mojo mamo in C.J. sem.
Kada doðeš u New York, zelim da pošalješ C.J.-ja ovamo sa mojom majkom.
Ne bo me več, ko prideš nazaj.
Otiæi æu prije nego se vratiš.
Ko prideš nazaj, ti bom spekla piškote.
A kada se vratiš, Napraviæu ti kiflice...
In ko prideš nazaj, imam novico...
A kada se budeš vratio, imam neke vesti...
Bova videla kaj imaš, ko prideš nazaj.
Videæemo šta imaš, kad se vratiš.
Vem, da ko prideš nazaj, bo vse enako.
Znam kad se vratiš, da æe biti kao pre.
Pojdi z njim, jaz pa bom tukaj, ko prideš nazaj.
Poði sa njim, a ja æu biti ovdje kad se vratiš.
In če mi daš ti dan, ko prideš nazaj, bom naredila enako.
Ako mi ti daš dan kada se vratiš, uradiæu isto.
Ko prideš nazaj, bo že vse urejeno.
Dok se vratite, sve æe biti riješeno.
Veš boste imeli to delo čaka na vas Ko prideš nazaj.
Znaš da æe ovaj posao da te èeka, kad se vratiš.
Poglej za nekoga, da bo tukaj, ko prideš nazaj.
Tražiæu nekog da bude ovde kad se ti vratiš.
Ko prideš nazaj v avto, prideš nazaj sama.
Kad se vratiš, vratit æeš se sama.
Če bo poni moker, ko prideš nazaj, jih boš slišal od mene, razumeš?
Budeš li vratio tog ponija mokrog, prokleto æeš da me naljutiš. Razumeš?
Ko prideš nazaj, želim da preživiš nekaj časa z Jordan in Stevie.
Kada se vratiš, želim da provedeš neko vreme sa Džordan i Stivi.
In do takrat, ko prideš nazaj, bo Old Yeller že odveden v hlev.
I kad se vratiš, stari jeler je veæ u štalu.
1.548632144928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?